de eerste week

daar ben ik weer! eerste weekje zit er op...heb t gevoel alsof ik hier al eeuwen zit..elke dag doe ik zo´n btje hetzelfde..de spaanse lessen beginnen om 08.30..ik zit samen met Hilde in een klasje..dus is wel gezellig..afgelopen week hadden we een lerares, Paola..maar deze week krijgen we weer een ander..erg veel heb ik niet geleerd..qua spaans dan.. wel veel over ecuador..we moesten spaanse teksten over ecuador hardop lezen en daarna vragen beantwoorden..heel simpel allemaal.. af en toe zaten er wel interessante teksten tussen..maar ook rare..bijvoorbeeld hoe de begravenis van een kind gaat:S

de lessen duren tot 12.30 daarna moeten we een half uurtje op het kantoor doorbrengen..en om 1 uur begint de lunch. we kunnen op kantoor lunchen voor 50ct per dag. er is een ecuatoriaans vrouwtje die elke dag kookt..meestal een soepje vooraf en dan een warm gerecht..erg lekker!

vanaf ongeveer 2 uur werken we op kantoor tot half 6..om eerlijk te zijn...ben ik t nu al zat! het duurt echt lang zo´n dag! deze week zijn we bezig geweest met een tour van adventure heart. dat is de tour van 2 maanden die we moeten begeleiden. we hadden het programma van de reis van februari, en deze moesten we aanpassen op de reis die in juli komt, en de vele spelfouten eruit halen. degene die het had geschreven was niet zo goed in engels!we zijn hier nu mee klaar..alleen nog een paar laatste aanpassingen..

verder moesten we vertaalwerk doen..wat anderen niet afgekregen..iets van het engels naar het nederlands vertalen..ook zijn we bezig geweest met reserveringen maken. ook voor de reis van adventure heart. we moesten alle hotels en maatschappijen een mail sturen...in het spaans..met de data en aantal personen dat we komen en of ze een confirmatie terug willen sturen..

deze week moet er ook nog veel gebeuren..we moeten de kosten voor de 2 maandse reis per dag berekenen..en dat is nogal een klus..ook moeten we ons inlezen en voorbereiden op de fox reis die we al 11 juni hebben. tis weliswaar een inwerkreis..maar we moeten ook een paar dagen voor onze rekening nemen.. en meteen daarna zal ik deze reis in mijn eentje begeleiden. het is een 3 weekse reis door heel ecuador..ik heb er erg veel zin in nu ik over alles aan het lezen ben!

deze week hadden we een paar keer uitstapjes met het bedrijf..op maandag was er na het werk een drankje en daarna salsa lessen. we zijn onder de spaanse les naar een lokale markt geweest waar we allemaal fruit mochten proeven.. en we hadden een cocktailles met erna pool en karaoke..er wordt dus veel georganiseerd voor de studenten..

dit weekend worden we waarschijnlijk naar de jungle gestuurd..we moeten weten hoe dat is..zodat we als we op kantoor zitten..dit dan ook aan studenten kunnen verkopen..lijkt me we erg leuk! we zullen zie hoe diep we de jungle in worden gestuurd..tis er iig allemaal erg basic zonder electriciteit..oow en ze zeggen dat er roze dolfijnen zijn..die wil ik wel eens ziek! ook zit het er vol apen,spinnen,slangen en kaaimannen...erg leuk dus haha!

Verder heb ik niet zo heel veel beleefd..ben erg druk geweest met lessen en werk..elke dag van half negen tot half 6..daarna meestal eten en naar huis..deze week was ik echt heel moe! gisteren onze eerste stappoging gedaan..maar het liep een btje mis..want ik was ziek geworden.. ben nu een btje beter...maar nog niet echt..begin nu last van mn buik te krijgen.hoop dat het snel weer over is..iig voordat ik de jungle in ga haha!

dankjewel voor al jullie berichtjes! en de smsjes! jaaaa ik kan ze wel ontvangen :D ik denk alleen dat ik ze niet kan sturen..want heb t wel geprobeerd..maar zijn denk ik niet aangekomen..alleen naar miguel wel...raar maar waar haha! dus..smsjes zijn welkom zijn altijd een leuke verassing om mn saaie kantoordag door te komen haha!

nou ik zal na de jungletour wel weer een berichtje plaatsen..hopelijk dan met spectaculaire foto´s..die van nu zijn niet zo bijzonder..zijn van de eerste dag met zon!! haha! we zaten op ons balkon wat te leren voor de reizen..en een mislukte foto van het huis..hij is een btje donker!

nou dit was het weer voor nu! alles gaat goed dus..op mn buik na dan..maarja...dat hoort erbij he! hoop dat alles in nederland ook goed gaat..en dat jullie ook lekker weer hebben! en hou me op de hoogte he!
xxxx